Dicționar · substantiv
manio
manio/maˈni.o/
Rădăcină oficială mani- (1. Oficiala Aldono, 1909)
manio este un substantiv esperanto cu sensul „manie”.
Sens
manie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: subjugare, dependență, subordonare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: addiction, dependence
Definiție în esperanto
- Fortega nenormala konstanta inklino al io, al iu ĉiamsama agado
- mi sentis, ke ekregas min tiu speco de forta mirego, kiu kondukas al manio
- ĝi flamigis vian infanan fantazion kaj infektis vin per la manio fariĝi granda homo .
- Stranga aŭ ridinda kutimo
- nuna ne-evitebla moda manio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /maˈni.o/
- Silabe
- ma·NI·o
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- manirădăcinămanio
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | manio | manioj |
| complement direct (-n) | manion | maniojn |
În alte limbi
| Español | manía |
|---|---|
| Português | mania |
| Français | manie, idée fixe, manie (idée fixe), marotte (idée fixe) |
| Deutsch | Manie, Wahn, Tick, Angewohnheit |
| Polski | mania |
| Русский | мания, странность, причуда |
| Українська | манія, дивацтво, примха |
| Nederlands | manie |
| Čeština | mánie, posedlost, vášeň |
| Slovenčina | mánia, posadnutosť, vášeň |
| Magyar | mánia, hóbort |
| Svenska | mani |
| Català | mania |
| 中文 | 狂热 |
| 日本語 | 熱狂, 偏執, マニア, 奇癖 |
| Български | мания |
| Беларуская | манія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.