Dicționar · verb
memori
memori/meˈmo.ri/
memori este un verb esperanto cu sensul „aminti, ține minte”.
Sens
aminti, ține minte
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Teni en la menso antaŭe ricevitajn perceptojn aŭ ideojn
- tiun ĉi tre gravan principon la esperantistoj volu ĉiam bone memori
- neniu plu ilin memoras
vezi și: gravuri, konservi, registri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /meˈmo.ri/
- Silabe
- me·MO·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- memorrădăcinămemoro
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | memori |
|---|---|
| prezent | memoras |
| trecut | memoris |
| viitor | memoros |
| condițional | memorus |
| volitiv | memoru |
| participiu activ · în desfășurare | memoranta |
| participiu activ · încheiat | memorinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | memoronta |
Exemple de propoziții
- Vi ne memoras, mi ne forgesos.Tu nu-ți amintești; eu nu voi uita niciodata. #551527Leono, koosy
- Mi ne povas memori lian nomon.Nu-mi amintesc care este numele lui. #555815Dejo, fathe
- Survoje al la lernejo morgaŭ matene, bonvole memoru ekspedi tiun ĉi leteron.Mâine, în drum spre școală, te rog, nu uita să expediezi scrisoarea aceasta. #1396148ismael_avila, peterbald
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | remember |
|---|---|
| Español | recordar, acordarse |
| Português | lembrar-se (de), recordar-se (de) |
| Français | se remémorer, se souvenir |
| Deutsch | sich erinnern, sich merken, sich besinnen |
| Polski | pamiętać |
| Русский | помнить |
| Українська | пам’ятаю |
| Nederlands | zich herinneren |
| Čeština | pamatovat, pamatovat (si) |
| Slovenčina | pamätavať (sa), pamätať si |
| Magyar | emlékszik, emlékezik |
| Svenska | minnas, komma ihåg |
| Català | recordar, recordar-se('n), memoritzar |
| 中文 | 记忆, 记得, 缅怀, 想起来 |
| 日本語 | 覚えている |
| 한국어 | 기억 |
| Tiếng Việt | nhớ |
| Bahasa Indonesia | mengingat, mengenang |
| Hrvatski | zapamtite |
| Slovenščina | ne pozabite |
| Lietuvių | prisiminti |
| Latviešu | atcerēties |
| Eesti | mäletan |
| Dansk | huske |
| Íslenska | muna |
| Galego | teña en conta |
| Euskara | gogoratu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.