konservi

Sens

păstra, conserva

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: proteja, salva

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: keep, compensate

Definiție în esperanto

1. Zorgi, ke io ne difektiĝu aŭ ne perdiĝu; malebligi pereon de io
   • [ili] sukcesis konservi de putriĝo la kadavron
   • nepovantaj konservi sian animon viva

   antonime: detrui vezi și: protekti, gardi, ŝirmi

2. Ne perdi; daŭrigi posedi; havi ankoraŭ
   • konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo
   • neniam laciĝante kaj ĉiam konservante gajan humoron

   antonime: fordoni, rezigni vezi și: reteni, ŝpari

3. En dialogo kun aplikprogramo, skribi ŝanĝitan datumaron en ĝian dosieron
   • necesas unue konservi tiun tekston kiel dosieron, kaj poste importi ĝin
   • se oni ne uzas la diskon, oni devas trovi alian manieron konservi sian laboron

   vezi și: savi, persistigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/konˈser.vi/

Silabe

kon·SER·vi

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. konservrădăcinăkonservi
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Bonvolu peti kaj konservi fiskan atestilon.Vă rugăm să solicitați și să păstrați bonul fiscal. #4108404PaulP, carlosalberto
• Bonvolu konservi la monreston.Vă rog, păstrați restul. #1414449ismael_avila, ijikure2
• Li diris, ke ni devas konservi la sekreton.A zis că trebuie să păstrăm secretul. #2435291nimfeo, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0