Esperantopedia

Dicționar · verb

protekti

protekti/proˈtek.ti/

Rădăcină oficială protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

protekti este un verb esperanto cu sensul „proteja”.

Sens

proteja

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: apăra, ocroti

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: protect, defend

Definiție în esperanto

  1. Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
    • kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
    • ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj

    vezi și: patroni

  2. Defendi, gardi kontraŭ minaco
    • unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
    • vundan lokon protektis, alian difektis

    sinonime: ŝirmi vezi și: defendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/proˈtek.ti/
Silabe
pro·TEK·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. protektrădăcinăprotekto
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivprotekti
prezentprotektas
trecutprotektis
viitorprotektos
condiționalprotektus
volitivprotektu
participiu activ · în desfășurareprotektanta
participiu activ · încheiatprotektinta
participiu activ · pe cale să înceapăprotektonta

Exemple de propoziții

  • Mi volas protekti Tomon.Vreau să-l protejez pe Tom. #11843607GrizaLeono, megamanenm
  • Kiel ni povas protekti nin kontraŭ la kronviruso?Cum putem să ne protejăm de coronavirus? #13159053PaulP, abiniz
  • Protektu la prezidanton!Protejați-l pe președinte! #2691412al_ex_an_der, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

protekt-

În alte limbi

Englishprotect
Españolproteger
Portuguêsproteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar
Françaisprotéger
Deutschschützen, beschützen
Polskiprotegować, strzec
Русскийпокровительствовать, защищать, предохранять
Українськазахисту
Nederlandsbeschermen
Češtinachránit, protěžovat, zastávat se
Slovenčinachrániť, protežovať, zastať
Magyarvéd, óv, támogat, segít
中文护佑, 护, 保, 卫护
日本語守る
한국어보호
Tiếng Việtbảo vệ
Bahasa Indonesiajaga, menjaga, lindung (1), melindungi
Hrvatskizaštititi
Slovenščinazaščito
Lietuviųapsaugoti
Latviešuaizsargāt
Eestikaitsta
Danskbeskytte
Íslenskavernda
Galegoprotexer
Euskarababesteko
العربيةحماية
हिन्दीरक्षा

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.