Diccionari · verb
protekti
protekti/proˈtek.ti/
Arrel oficial protekt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, protekti (verb) significa “protegir”.
Significat
protegir
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: defensar, defendre
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: protect, defend
Definició en esperanto
- Helpi iun per sia influo kaj aŭtoritato
- kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas
- ni ne estas tiaj homoj, kiuj protektus sian filinon en malbonaj faroj
mira també: patroni
- Defendi, gardi kontraŭ minaco
- unu malamiko pli difektas ol cent amikoj protektas
- vundan lokon protektis, alian difektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /proˈtek.ti/
- Síl·labes
- pro·TEK·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- protektarrelprotekto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | protekti |
|---|---|
| present | protektas |
| passat | protektis |
| futur | protektos |
| condicional | protektus |
| volitiu | protektu |
| participi actiu · en curs | protektanta |
| participi actiu · acabat | protektinta |
| participi actiu · a punt de | protektonta |
Frases d’exemple
- Kiel ni povas protekti nin kontraŭ la kronviruso?Com ens podem protegir del coronavirus? #13159053PaulP, abiniz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
protekt-
- -o -i
protekti protekto
- -ism- doctrina, -isme
En altres idiomes
| English | protect |
|---|---|
| Español | proteger |
| Português | proteger, patrocinar, salvaguardar, apadrinhar |
| Français | protéger |
| Deutsch | schützen, beschützen |
| Polski | protegować, strzec |
| Русский | покровительствовать, защищать, предохранять |
| Українська | захисту |
| Nederlands | beschermen |
| Čeština | chránit, protěžovat, zastávat se |
| Slovenčina | chrániť, protežovať, zastať |
| Magyar | véd, óv, támogat, segít |
| 中文 | 护佑, 护, 保, 卫护 |
| 日本語 | 守る |
| 한국어 | 보호 |
| Tiếng Việt | bảo vệ |
| Bahasa Indonesia | jaga, menjaga, lindung (1), melindungi |
| Hrvatski | zaštititi |
| Slovenščina | zaščito |
| Lietuvių | apsaugoti |
| Latviešu | aizsargāt |
| Eesti | kaitsta |
| Dansk | beskytte |
| Íslenska | vernda |
| Galego | protexer |
| Euskara | babesteko |
| العربية | حماية |
| हिन्दी | रक्षा |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.