Esperantopedia

Sanakirja · verbi

konservi

konservi/konˈser.vi/

Virallinen sana (Fundamento)

konservi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “säilyttää”.

Merkitys

säilyttää

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: pitää, kompensoida

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: keep, compensate

Määritelmä esperantoksi

  1. Zorgi, ke io ne difektiĝu aŭ ne perdiĝu; malebligi pereon de io
    • [ili] sukcesis konservi de putriĝo la kadavron
    • nepovantaj konservi sian animon viva

    vastakohdat: detrui katso myös: protekti, gardi, ŝirmi

  2. Ne perdi; daŭrigi posedi; havi ankoraŭ
    • konservas eĉ karbo la strukturon de l' arbo
    • neniam laciĝante kaj ĉiam konservante gajan humoron

    vastakohdat: fordoni, rezigni katso myös: reteni, ŝpari

  3. En dialogo kun aplikprogramo, skribi ŝanĝitan datumaron en ĝian dosieron
    • necesas unue konservi tiun tekston kiel dosieron, kaj poste importi ĝin
    • se oni ne uzas la diskon, oni devas trovi alian manieron konservi sian laboron

    katso myös: savi, persistigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/konˈser.vi/
Tavut
kon·SER·vi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. konservjuurikonservi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivikonservi
preesenskonservas
imperfektikonservis
futuurikonservos
konditionaalikonservus
imperatiivikonservu
aktiivinen partisiippi · kesken olevakonservanta
aktiivinen partisiippi · päättynytkonservinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevakonservonta

Sukulaissanat

konserv-

Muilla kielillä

Englishconserve (vt), keep (vt) (conserve), save (a file)
Portuguêsconservar, guardar, manter, entreter
Françaisconserver, garder, préserver, sauver (informatique)
Deutschbewahren, erhalten, behalten, aufheben
Polskichować, dochować, dotrzymać, konserwować
Русскийсохранить, сохранять, хранить, сохранить (изменения в файле)
Українськатримати
Nederlandsbewaren
Češtinachránit, konzervovat, uchovat, udržet
Slovenčinakonzervovať, udržať, uschovať, zachovať
Magyarmegőriz, megóv, konzervál, megtart
Românăconserva, păstra
中文保存, 保持, 保全, 存
日本語キープ
한국어유지
Tiếng Việtgiữ
Bahasa Indonesiamenjaga, mengonservasi, melindungi, memelihara
Hrvatskizadržati
Slovenščinahraniti
Lietuviųišlaikyti
Latviešuglabāt
Eestihoida
Danskholde
Íslenskahalda
Galegomanter
Euskaramantentzeko
العربيةاحتفظ
हिन्दीरखना

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.