Esperantopedia

Sanakirja · verbi

gardi

gardi/ˈɡar.di/

Virallinen sana (Fundamento)

gardi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vartioida”.

Merkitys

vartioidasuojataturvata

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guard, watch over

Määritelmä esperantoksi

  1. Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
  2. Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
    • gardu min kiel la pupilon de la okulo
    • li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon

    katso myös: protekti

  3. Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
    • gardi krimulon, malliberulon
    • kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
  4. Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
    • remparo gardas la urbon
    • tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
  5. Teni sendifekta.
  6. Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
    • gardu kandelon por la nokto
    • gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈɡar.di/
Tavut
GAR·di
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. gardjuurigardi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivigardi
preesensgardas
imperfektigardis
futuurigardos
konditionaaligardus
imperatiivigardu
aktiivinen partisiippi · kesken olevagardanta
aktiivinen partisiippi · päättynytgardinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevagardonta

Esimerkkilauseita

  • Gardu la monon en sekura loko.Säilytä rahoja turvallisessa paikassa. #519498esocom, talvipuutarha
  • Mi ne povis gardi miajn larmojn.En pystynyt pidättämään kyyneleitäni. #1078463alekso, Siljagardi: vartioida

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

gard-

Muilla kielillä

Englishguard, watch (guard)
Españolguardar, cuidar, vigilar, proteger
Portuguêsguardar, cuidar, vigiar, proteger
Françaisgarder
Deutschschützen, bewachen, aufheben, behalten
Polskistrzec, chronić, baczyć, pilnować
Русскийохранять, стеречь, караулить, хранить
Українськаберегти, оберігати, обороняти, боронити
Nederlandsbeschermen, bewaken, bewaren
Češtinahlídat, ochraňovat, opatrovat, střežit
Slovenčinastrážiť
Magyarőriz, vigyáz rá, véd, megőriz
Türkçegözetlemek, korumak
中文据守, 警备, 守, 卫
日本語見張る, 番をする, 守護する, 護衛する
Bahasa Indonesiamenjaga, mengawal, melindungi, membela
Беларускаявартаваць, сьцерагчы, пільнаваць, ахоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.