사전 · 동사

gardi

gardi/ˈɡar.di/

에스페란토 동사 gardi. 뜻: “지키다”.

뜻

지키다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guard, watch over

Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
- gardu min kiel la pupilon de la okulo
- li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon
함께 보기: protekti
Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
- gardi krimulon, malliberulon
- kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
- remparo gardas la urbon
- tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
Teni sendifekta.
Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
- gardu kandelon por la nokto
- gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

English	guard, watch (guard)
Español	guardar, cuidar, vigilar, proteger
Português	guardar, cuidar, vigiar, proteger
Français	garder
Deutsch	schützen, bewachen, aufheben, behalten
Polski	strzec, chronić, baczyć, pilnować
Русский	охранять, стеречь, караулить, хранить
Українська	берегти, оберігати, обороняти, боронити
Nederlands	beschermen, bewaken, bewaren
Čeština	hlídat, ochraňovat, opatrovat, střežit
Slovenčina	strážiť
Magyar	őriz, vigyáz rá, véd, megőriz
Türkçe	gözetlemek, korumak
中文	据守, 警备, 守, 卫
日本語	見張る, 番をする, 守護する, 護衛する
Bahasa Indonesia	menjaga, mengawal, melindungi, membela
Беларуская	вартаваць, сьцерагчы, пільнаваць, ахоўваць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.