gardi

Significat

vigilardesarguardar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guard, watch over

Definició en esperanto

1. Atenti kaj okaze de bezono agi kontraŭ danĝero.
2. Atenti, zorgi por eviti al iu aŭ io minacantan danĝeron aŭ eblan malbonon
   • gardu min kiel la pupilon de la okulo
   • li lokis antaŭ la Edena ĝardeno la kerubon kaj flaman glavon por gardi la vojon

   mira també: protekti

3. Atenti, zorgi, por eviti, ke iu farus malbonon aŭ kaŭzus danĝeron
   • gardi krimulon, malliberulon
   • kiu gardas sian langon, tiu gardas sian animon kontraŭ malfeliĉoj
4. Ŝirmi, forteni, evitigi danĝeron aŭ malbonon
   • remparo gardas la urbon
   • tuko gardis la nukon kontraŭ la suno
5. Teni sendifekta.
6. Konservi por baldaŭa uzo; teni neŝanĝita por difinita destino
   • gardu kandelon por la nokto
   • gardi lokon por plua enskribo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈɡar.di/

Síl·labes

GAR·di

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. gardarrelgardi
2. iterminacióinfinitiu

Formes

Frases d’exemple

• Gardu min Dio kontraŭ amikoj, kontraŭ malamikoj mi gardos min mem!Protegeix-me, Déu, de les amistats, que de les enemistats ja me'n faig càrrec jo! #740536Muelisto, mialiesperantistasGardu → gardi: vigilar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0