Dicționar · verb
mendi
mendi/ˈmen.di/
mendi este un verb esperanto cu sensul „comanda”.
Sens
comanda
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
cereordonaîntreba
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Postuli, ke iu faru ian poste pagotan servon aŭ liveru ian poste pagotan komercaĵon
- la veninto […] eltiris du orajn monerojn kaj mendis bonan vespermanĝon
- ili […] mendis por li novajn vestojn, ĉar liaj estis tute eluzitaj dum la vojaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈmen.di/
- Silabe
- MEN·di
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- mendrădăcinămendo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | mendi |
|---|---|
| prezent | mendas |
| trecut | mendis |
| viitor | mendos |
| condițional | mendus |
| volitiv | mendu |
| participiu activ · în desfășurare | mendanta |
| participiu activ · încheiat | mendinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | mendonta |
Exemple de propoziții
- Mi ne scias, kion mendi.Nu știu ce să comand. #1051645carlosalberto, peterbald
- Ĉu mi rajtas nun mendi?Pot să dau comanda acum? #3952748fekundulo, CataG
- Mi ŝatus mendi la samon.Aș dori să comand același lucru. #5476160Hans07, AlbertaJ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
mend-
- -o -i
mendi mendo
În alte limbi
| English | order |
|---|---|
| Español | hacer una reserva, hacer un pedido, encargar, pedir |
| Português | encomendar, pedir (mercadoria), mandar fazer, reservar (quarto, mesa) |
| Français | commander (passer commande), réserver |
| Deutsch | bestellen |
| Polski | zamawiać, zlecać (pracę), obstalować (przest.) |
| Русский | заказать |
| Українська | замовляти |
| Nederlands | bestellen |
| Čeština | objednat, svěřit provedení, zadat |
| Slovenčina | objednať |
| Magyar | rendel (árut), megrendel |
| Català | encarregar, encomanar, demanar, reservar |
| 中文 | 订货, 订购 |
| 日本語 | 注文する, あつらえる, 予約する |
| Bahasa Indonesia | memesan, mengorder |
| Български | поръчвам |
| فارسی | سفارش دادن |
| Беларуская | заказаць, зрабіць заказ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.