Esperantopedia

Dicționar · verb

mergi

mergi/ˈmer.ɡi/

mergi este un verb esperanto cu sensul „scufunda”.

Sens

scufunda

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: immerse

Definiție în esperanto

  1. Meti en likvaĵon, enprofundigi
    • mia seĝo portis min tra akvobaseno, en kiun mi estis mergita ĝis la kolo, poste ventolilo blovis al mi varman aeron
    • la salamandro devis nur denove mergi sin kaj simple elpaŝi, forpuŝi la malnovan haŭton

    vezi și: dronigi, trempi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈmer.ɡi/
Silabe
MER·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. mergrădăcinămergi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmergi
prezentmergas
trecutmergis
viitormergos
condiționalmergus
volitivmergu
participiu activ · în desfășuraremerganta
participiu activ · încheiatmerginta
participiu activ · pe cale să înceapămergonta

În alte limbi

Englishimmerse
Portuguêsimergir, mergulhar (algo em um líquido
Françaisimmerger
Deutschtauchen, eintauchen, untertauchen
Polskizanurzać, pogrążać
Русскийокунать, окунуть, погрузить (в жидкость)
Українськазанурювати, зануряти, устромляти (в рідину)
Nederlandsonderdompelen
Magyarbemerít, lemerít
中文沉浸, 浸泡, 浸洗
日本語つける, ひたす, 沈める
Беларускаяакунаць, апускаць (у вадкасьць), пагружаць (у вадкасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.