Dicționar · verb
trempi
trempi/ˈtrem.pi/
trempi este un verb esperanto cu sensul „muia”.
Sens
muia
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dip, soak
Definiție în esperanto
- Meti ion en akvon aŭ alian fluaĵon
- trempi plumon en inkon, tukon en tinkturon, trempi panon en vinon
- ili […] buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtrem.pi/
- Silabe
- TREM·pi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tremprădăcinătrempi
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | trempi |
|---|---|
| prezent | trempas |
| trecut | trempis |
| viitor | trempos |
| condițional | trempus |
| volitiv | trempu |
| participiu activ · în desfășurare | trempanta |
| participiu activ · încheiat | trempinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | tremponta |
Exemple de propoziții
- Manjo trempis la pinton de sia krescenta bulko en sian kafon kun lakto.Maria a înmuiat marginea croissantului în cafeaua cu lapte. #13640813PaulP, carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | dip |
|---|---|
| Español | mojar (algo en un líquido) |
| Português | imergir |
| Français | tremper |
| Deutsch | eintauchen, eintunken, dippen |
| Polski | moczyć, namoczyć |
| Русский | окунать, окунуть, обмакнуть |
| Українська | умочати, мочати, занурювати |
| Nederlands | indopen |
| Čeština | močit, máčet, namočit, namáčet |
| Slovenčina | máčať, namočiť, omočiť, zmočiť |
| Magyar | márt, belemárt |
| 中文 | 湿透, 蘸 |
| 日本語 | ひたす, つける, ぬらす |
| Bahasa Indonesia | mencelup, mencelupkan |
| Беларуская | макаць, акунаць, пагружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.