Esperantopedia

Dizionario · verbo

trempi

trempi/ˈtrem.pi/

Parola ufficiale (Fundamento)

trempi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «inzuppare».

Significato

inzuppareintingereimmergere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Meti ion en akvon aŭ alian fluaĵon
    • trempi plumon en inkon, tukon en tinkturon, trempi panon en vinon
    • ili […] buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango

    termine generico: bani, malsekigi vedi anche: mergi, vringi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtrem.pi/
Sillabe
TREM·pi

Struttura della parola

  1. trempradicetrempi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitotrempi
presentetrempas
passatotrempis
futurotrempos
condizionaletrempus
volitivotrempu
participio attivo · in corsotrempanta
participio attivo · conclusotrempinta
participio attivo · imminentetremponta

In altre lingue

Englishdip
Españolmojar (algo en un líquido)
Portuguêsimergir
Françaistremper
Deutscheintauchen, eintunken, dippen
Polskimoczyć, namoczyć
Русскийокунать, окунуть, обмакнуть
Українськаумочати, мочати, занурювати
Nederlandsindopen
Češtinamočit, máčet, namočit, namáčet
Slovenčinamáčať, namočiť, omočiť, zmočiť
Magyarmárt, belemárt
中文湿透
日本語ひたす, つける, ぬらす
Bahasa Indonesiamencelup, mencelupkan
Беларускаямакаць, акунаць, пагружаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.