Szótár · ige
trempi
trempi/ˈtrem.pi/
trempi eszperantó ige, jelentése „márt”.
Jelentés
mártbelemárt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: áztat
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Meti ion en akvon aŭ alian fluaĵon
- trempi plumon en inkon, tukon en tinkturon, trempi panon en vinon
- ili […] buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈtrem.pi/
- Szótagok
- TREM·pi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- trempszótőtrempi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | trempi |
|---|---|
| jelen idő | trempas |
| múlt idő | trempis |
| jövő idő | trempos |
| feltételes mód | trempus |
| felszólító mód | trempu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | trempanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | trempinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | tremponta |
Példamondatok
- Trempu haringon en akvo por sensaligi.Áztasd a heringet vízbe, hogy elveszítse a sósságát. #2079956
- La kritikisto trempis sian plumon en galon.A kritikus epébe mártotta a tollát. #1213383
- Neo sin trempis en la likvo de "Matrix".Neo megmártózott a Mátrix levében. #5055034
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | dip |
|---|---|
| Español | mojar (algo en un líquido) |
| Português | imergir |
| Français | tremper |
| Deutsch | eintauchen, eintunken, dippen |
| Polski | moczyć, namoczyć |
| Русский | окунать, окунуть, обмакнуть |
| Українська | умочати, мочати, занурювати |
| Nederlands | indopen |
| Čeština | močit, máčet, namočit, namáčet |
| Slovenčina | máčať, namočiť, omočiť, zmočiť |
| 中文 | 湿透 |
| 日本語 | ひたす, つける, ぬらす |
| Bahasa Indonesia | mencelup, mencelupkan |
| Беларуская | макаць, акунаць, пагружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.