bani

Jelentés

fürdetfürösztáztat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: fürdik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Restigi iun aŭ ion en akvo, fluaĵo, precipe por lavi aŭ kuraci
   • virinoj banis la etulon
   • li lavu siajn vestojn kaj banu sin en akvo, kaj vespere li estos pura
2. Disflui super, malsekigi
   • gutoj de ŝvito banis lian frunton
   • subite etendiĝis antaŭ mi la grandioza spektaklo de interna mondo: vasta funga riverbordo […] banata de larĝa olea rivero, kiu fluis el abismoj teruraj kaj nekonataj .
3. Ĝui abundon da; naĝi
   • bani sin en lukso
   • banataj en lazuro de feliĉigaj pensoj
4. Restigi ion en likvaĵo por ricevi ian efikon
   • bani fotografan paperon en rivelilo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈba.ni/

Szótagok

BA·ni

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. banszótőbano
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• La patrino ĉiuvespere banas sian bebon.Az minden este megfürdeti a kisbabáját. #676112
• Ili ne banis sin ĉar malvarmis.Nem fürödtek, mert hideg volt. #832380
• La infanoj ne ŝatas sin bani.A gyerekek nem szeretnek fürödni. #2366591

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0