Esperantopedia

Slovník · sloveso

trempi

trempi/ˈtrem.pi/

Oficiálne slovo (Fundamento)

trempi je esperantské slovo (sloveso) s významom „máčať“.

Význam

máčaťnamočiťomočiťzmočiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: vymáčať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Meti ion en akvon aŭ alian fluaĵon
    • trempi plumon en inkon, tukon en tinkturon, trempi panon en vinon
    • ili […] buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango

    širší pojem: bani, malsekigi pozri aj: mergi, vringi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈtrem.pi/
Slabiky
TREM·pi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. trempkoreňtrempi
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívtrempi
prítomnýtrempas
minulýtrempis
budúcitrempos
podmieňovacítrempus
rozkazovacítrempu
činné príčastie · prebiehajúci dejtrempanta
činné príčastie · dokončený dejtrempinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejtremponta

V iných jazykoch

Englishdip
Españolmojar (algo en un líquido)
Portuguêsimergir
Françaistremper
Deutscheintauchen, eintunken, dippen
Polskimoczyć, namoczyć
Русскийокунать, окунуть, обмакнуть
Українськаумочати, мочати, занурювати
Nederlandsindopen
Češtinamočit, máčet, namočit, namáčet
Magyarmárt, belemárt
中文湿透
日本語ひたす, つける, ぬらす
Bahasa Indonesiamencelup, mencelupkan
Беларускаямакаць, акунаць, пагружаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.