Từ điển · động từ
trempi
trempi/ˈtrem.pi/
trempi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chấm”.
Nghĩa
chấmnhúngngâm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dip, soak
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Meti ion en akvon aŭ alian fluaĵon
- trempi plumon en inkon, tukon en tinkturon, trempi panon en vinon
- ili […] buĉis kapron kaj trempis la veston en la sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtrem.pi/
- Âm tiết
- TREM·pi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- trempgốc từtrempi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | trempi |
|---|---|
| hiện tại | trempas |
| quá khứ | trempis |
| tương lai | trempos |
| điều kiện | trempus |
| mệnh lệnh – mong muốn | trempu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | trempanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | trempinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | tremponta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | dip |
|---|---|
| Español | mojar (algo en un líquido) |
| Português | imergir |
| Français | tremper |
| Deutsch | eintauchen, eintunken, dippen |
| Polski | moczyć, namoczyć |
| Русский | окунать, окунуть, обмакнуть |
| Українська | умочати, мочати, занурювати |
| Nederlands | indopen |
| Čeština | močit, máčet, namočit, namáčet |
| Slovenčina | máčať, namočiť, omočiť, zmočiť |
| Magyar | márt, belemárt |
| 中文 | 湿透, 蘸 |
| 日本語 | ひたす, つける, ぬらす |
| Bahasa Indonesia | mencelup, mencelupkan |
| Беларуская | макаць, акунаць, пагружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.