Dicționar · substantiv
oficiro
oficiro/o.fiˈtsi.ro/
oficiro este un substantiv esperanto cu sensul „ofițer”.
Sens
ofițer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: funcționar
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: officer
Definiție în esperanto
- Ĝenerala nomo de ĉiuj armeaj estroj, ekde subleŭtenanto, ĝis marŝalo aŭ generalo
- oficiro mi fine jam estas sed, kiel antaŭe, riĉeco forestas
- la patro opiniis lin supera oficiro kaj kondukis lin en la ĉambron
- Rangulo sub la ŝipestro, kun gvidantaj navigaj aŭ teĥnikaj taskoj
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
- la Dua Oficiro tenis notblokon kun enŝovita karbopapero
vezi și: stevardo
- Tiu, kiu havas, en ordeno, rangon mezan inter kavaliro kaj komandoro
- oficiro de la franca ordeno Ordre National du Mérite .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /o.fiˈtsi.ro/
- Silabe
- o·fi·CI·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Dobromila, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- oficirrădăcinăoficiro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | oficiro | oficiroj |
| complement direct (-n) | oficiron | oficirojn |
În alte limbi
| English | officer |
|---|---|
| Português | oficial |
| Français | officier |
| Deutsch | Offizier, Nautischer Offizier |
| Italiano | ufficiale (mil.) |
| Polski | oficer |
| Русский | офицер |
| Українська | офіцер |
| Nederlands | officier |
| Čeština | důstojník, oficír |
| Slovenčina | dôstojník |
| Magyar | katonatiszt |
| Svenska | officer |
| 中文 | 尉, 军官, 军长 |
| 日本語 | 士官, 将校 |
| Български | офицер |
| עברית | קצין |
| فارسی | افسر |
| Беларуская | афіцэр (войска), афіцэр (флёту), афіцэр (ордэна) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.