Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

pala

pala/ˈpa.la/

Cuvânt oficial (Fundamento)

pala este un adjectiv esperanto cu sensul „pal”.

Sens

palcianoza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: palid

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pale, wan

Definiție în esperanto

  1. Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
    • li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
    • [li] fariĝis pala kiel kreto

    antonime: ruĝvanga vezi și: vakskolora, velka

  2. Malmulte brila, grizeta
    • la luno […] similis al pala disko sen radioj
    • la pala lumeto de steloj

    vezi și: hela, malbrila

  3. Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
    • vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
    • vi estas palaj, mutaj atestantoj

    vezi și: griza, senreliefa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpa.la/
Silabe
PA·la
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. palrădăcinăpala
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectpalapalaj
complement direct (-n)palanpalajn

Exemple de propoziții

  • Tomo, kio okazas? Vi aspektas tre pala.Tom, ce-ai pățit? Arăți foarte palid. #13809399PaulP, CataG
  • Hodiaŭ vi aspektas pala.Arăți palid astăzi. #517662esocom, fathe
  • Vi aspektas pala hodiaŭ.Arăți palid astăzi. #604178Eldad, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pal-

În alte limbi

Englishpale
Españolpálido
Portuguêspálido
Françaispâle
Deutschblass, fahl, bleich
Polskiblady, siny
Русскийбледный, блёклый
Українськаблідий
Nederlandsbleek, vaal
Češtinamdlý (o barvě), nevýrazný
Slovenčinamdlý (o farbe), nevýrazný
Magyarsápadt, halvány, színtelen
Svenskablek
Catalàpàl·lid, lívid, exsangüe, clar
中文苍白, 青白, 苍白色, 淡
日本語青ざめた, 青白い, 血の気のない, 色の薄い
Bahasa Indonesiapucat, pudar
Norskblek
Беларускаябледны, бляклы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.