Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

malbrila

malbrila/malˈbri.la/

Rădăcină oficială bril- (Fundamento, 1905)

malbrila este un adjectiv esperanto cu sensul „obtuz”.

Sens

obtuz

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dull

Definiție în esperanto

  1. Kiu ne aŭ malmulte brilas
    • la plej malbrilajn astrojn oni prefere observu per eta grandigo: alimaniere ili simple malaperas
    • tra la malgranda kornatavola fenestro[…] penetradis eksteren senbrila lumeto
  2. Maleminenta, senefekta, sobra
    • mi ĉiam konsideris lin malbrila homo: lerta malantaŭ la kuliso, sed ne aparte rimarkinda
    • orienta Eŭropo ne funkciis brile […], same malbrile laboris suda Eŭropo .

    vezi și: obtuza, pala, sensprita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈbri.la/
Silabe
mal·BRI·la

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. brilrădăcinăbrili
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalbrilamalbrilaj
complement direct (-n)malbrilanmalbrilajn

Cuvinte înrudite

bril-

În alte limbi

Englishdull (in brightness), dull (figurative)
Françaisfalot, terne
Deutschglanzlos, matt glänzend, blass (unscheinbar), unscheinbar
Polskimatowy, pozbawiony splendoru
Українськатьмяний, матовий
中文幽幽
日本語輝きのない, くすんだ
Беларускаяматавы, няяркі, цьмяны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.