Esperantopedia

Dicționar · substantiv

pasvorto

pasvorto/pasˈvor.to/

Rădăcină oficială vort- (Fundamento, 1905)

pasvorto este un substantiv esperanto cu sensul „parolă”.

Sens

parolă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: password

Definiție în esperanto

  1. Sekreta vorto interkonsentita ene de limigita grupo kaj servanta kiel rekonilo, por pruvi onian rajton trapasi, eniri, ricevi servon ktp
    • tiuj datenoj estu tenataj en ĉifrita formo kaj estu alireblaj nur per pasvorto
    • la dosieroj ne estas rekte alireblaj […] nur per uzantonomo kaj pasvorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/pasˈvor.to/
Silabe
pas·VOR·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pasrădăcinăpasi
  2. vortrădăcinăvorto
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpasvortopasvortoj
complement direct (-n)pasvortonpasvortojn

Exemple de propoziții

  • Mi forgesis mian pasvorton.Mi-am uitat parola! #2490910Alois, Oasis
  • Via pasvorto estis ŝanĝita.Parola dumneavoastră a fost schimbată. #13649478PaulP, megamanenm
  • Via pasvorto ŝanĝiĝis.Parola dumneavoastră a fost schimbată. #11695053GrizaLeono, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

vort-

În alte limbi

Englishpassword
Españolcontraseña
Portuguêssenha
Françaismot de passe
DeutschPasswort, Parole, Losung
Polskihasło
Русскийпароль
Українськапароль
Nederlandswachtwoord
Češtinaheslo, klíčové heslo
Slovenčinaheslo
Magyarjelszó
Catalàcontrasenya
中文口令, 通关密语, 密码
日本語合い言葉, パスワード
Bahasa Indonesiakata kunci, kata sandi
עבריתסיסמה
Беларускаяпароль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.