Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

pasvorto

pasvorto/pasˈvor.to/

Offizielle Wurzel vort- (Fundamento, 1905)

pasvorto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Passwort“.

Bedeutung

PasswortParoleLosung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Codewort

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sekreta vorto interkonsentita ene de limigita grupo kaj servanta kiel rekonilo, por pruvi onian rajton trapasi, eniri, ricevi servon ktp
    • tiuj datenoj estu tenataj en ĉifrita formo kaj estu alireblaj nur per pasvorto
    • la dosieroj ne estas rekte alireblaj […] nur per uzantonomo kaj pasvorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pasˈvor.to/
Silben
pas·VOR·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pasWurzelpaso
  2. vortWurzelvorto
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpasvortopasvortoj
Akkusativ (-n)pasvortonpasvortojn

Beispielsätze

  • Krom mi neniu scias la pasvorton.Niemand außer mir kennt das Codewort. #3569030
  • Tomo ne plu memoras sian pasvorton.Tom kann sich nicht an sein Passwort erinnern. #5158082
  • Mi ne sukcesas memori mian pasvorton.Ich kann mir mein Passwort nicht merken. #6389589

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vort-

In anderen Sprachen

Englishpassword
Españolcontraseña
Portuguêssenha
Françaismot de passe
Polskihasło
Русскийпароль
Українськапароль
Nederlandswachtwoord
Češtinaheslo, klíčové heslo
Slovenčinaheslo
Magyarjelszó
中文口令
日本語合い言葉
Catalàcontrasenya
עבריתסיסמה
Bahasa Indonesiakata kunci, kata sandi
Беларускаяпароль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.