辞書 · 名詞
pasvorto
pasvorto/pasˈvor.to/
pasvortoは、「合い言葉」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- パスワード
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
合い言葉
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 合言葉
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sekreta vorto interkonsentita ene de limigita grupo kaj servanta kiel rekonilo, por pruvi onian rajton trapasi, eniri, ricevi servon ktp
- tiuj datenoj estu tenataj en ĉifrita formo kaj estu alireblaj nur per pasvorto
- la dosieroj ne estas rekte alireblaj […] nur per uzantonomo kaj pasvorto .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pasˈvor.to/
- 音節
- pas·VOR·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pasvorto | pasvortoj |
| 対格（-n） | pasvorton | pasvortojn |
例文
- Ĉu vi scias la pasvorton de Tomo?トムのパスワードって、知ってる？ #7067596
- Tomo forgesis sian pasvorton.トムは自分のパスワードを忘れた。 #8936105
- La pasvorto estas „pasvorto”.パスワードは「パスワード」だ。 #13834366
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vort-
- -o -a
- -ar- 集合・群
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
pasvorto a-vorto alivorte evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pruntvorto pruntovorto unuvorte kofrovorto vortoprovizo vortprovizo
ほかの言語では
| English | password |
|---|---|
| Español | contraseña |
| Português | senha |
| Français | mot de passe |
| Deutsch | Passwort, Parole, Losung |
| Polski | hasło |
| Русский | пароль |
| Українська | пароль |
| Nederlands | wachtwoord |
| Čeština | heslo, klíčové heslo |
| Slovenčina | heslo |
| Magyar | jelszó |
| 中文 | 口令 |
| Català | contrasenya |
| עברית | סיסמה |
| Bahasa Indonesia | kata kunci, kata sandi |
| Беларуская | пароль |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。