Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

pasvorto

pasvorto/pasˈvor.to/

Raíz oficial vort- (Fundamento, 1905)

pasvorto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «contraseña».

Significado

  1. Contraseña.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

contraseña

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: santo y seña, palabra clave

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sekreta vorto interkonsentita ene de limigita grupo kaj servanta kiel rekonilo, por pruvi onian rajton trapasi, eniri, ricevi servon ktp
    • tiuj datenoj estu tenataj en ĉifrita formo kaj estu alireblaj nur per pasvorto
    • la dosieroj ne estas rekte alireblaj […] nur per uzantonomo kaj pasvorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/pasˈvor.to/
Sílabas
pas·VOR·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. pasraízpasi
  2. vortraízvorto
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopasvortopasvortoj
complemento directo (-n)pasvortonpasvortojn

Frases de ejemplo

  • Mi ŝanĝas mian pasvorton preskaŭ ĉiutage.Cambio mi contraseña casi todos los días. #12555353
  • La pasvorto, kiun vi enmetis, ne validas.La contraseña que ha introducido no es válida. #692114
  • Dio ekzistas, sed li forgesis la pasvorton.Dios existe pero olvidó la contraseña. #844122

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

vort-

En otros idiomas

Englishpassword
Portuguêssenha
Françaismot de passe
DeutschPasswort, Parole, Losung
Polskihasło
Русскийпароль
Українськапароль
Nederlandswachtwoord
Češtinaheslo, klíčové heslo
Slovenčinaheslo
Magyarjelszó
中文口令
日本語合い言葉
Catalàcontrasenya
עבריתסיסמה
Bahasa Indonesiakata kunci, kata sandi
Беларускаяпароль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.