Esperantopedia

Diccionario · adverbio

unuvorte

unuvorte/u.nuˈvor.te/

Raíz oficial vort- (Fundamento, 1905)

unuvorte es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «en una palabra».

Significado

en una palabra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: en resumen, en pocas palabras, en resumidas cuentas

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Dirite per unu aŭ malmultaj vortoj, koncize, resume
    • la ĉefa militestro havas nek patron, nek infanon, unuvorte li havas neniun, nur sian armeon kaj la malamikon
    • la prezo estis tro alta por ni, ni devis prokrasti la aĉeton, la transloĝiĝo kostis multe... unuvorte, mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj

    véase también: resume, konciza, lakona, mallonga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/u.nuˈvor.te/
Sílabas
u·nu·VOR·te
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. unuraízunuo
  2. vortraízvorto
  3. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Unuvorte, la vivo estas mallonga.En una palabra, la vida es corta. #495530
  • Unuvorte: la vivo estas mallonga.En pocas palabras, la vida es corta. #826023
  • Unuvorte, ŝi estas malbona dancistino.En una palabra, ella es una mala bailarina. #6904442

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

vort-

En otros idiomas

Françaisbref (adv.), en un mot
Deutschmit einem Wort, kurz (gesagt)
Polskijednym słowem
Русскийодним словом
Українськаодним словом, коротше кажучи
Češtinajedním slovem, stručně
Slovenčinajedným slovom
中文总之
日本語一言で言えば
Bahasa Indonesiakesimpulannya
Беларускаяадным словам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.