unuvorte

Bedeutung

mit einem Wortkurz (gesagt)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: kurzgesagt, mit einem Worte, in einer Nussschale

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Dirite per unu aŭ malmultaj vortoj, koncize, resume
   • la ĉefa militestro havas nek patron, nek infanon, unuvorte li havas neniun, nur sian armeon kaj la malamikon
   • la prezo estis tro alta por ni, ni devis prokrasti la aĉeton, la transloĝiĝo kostis multe... unuvorte, mil da malfacilaĵoj kaj malhelpoj

   siehe auch: resume, konciza, lakona, mallonga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/u.nuˈvor.te/

Silben

u·nu·VOR·te

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. unuWurzelunuo
2. vortWurzelvorto
3. eEndungAdverb

Beispielsätze

• Dirite unuvorte, ŝi taŭgas por nenio.Mit einem Wort gesagt, sie ist zu nichts zu gebrauchen. #632599
• Unuvorte, vi malŝatas min, ĉu ne?Mit einem Wort, du hasst mich, oder? #4108242
• Unuvorte: la vivo estas mallonga.Mit einem Wort, das Leben ist kurz. #826023

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0