Wörterbuch · Adverb
senvorte
senvorte/senˈvor.te/
Offizielle Wurzel vort- (Fundamento, 1905)
senvorte ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „wortlos“.
Bedeutung
wortlosstillschweigend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Sen paroloj, silente, ne donante atendatan respondon
- li senvorte obeis
- oni lin portis al tombo senvorte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈvor.te/
- Silben
- sen·VOR·te
Wortbildung
Beispielsätze
- Senvorte mia frato kuris el la ĉambro.Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer. #1004429
- Senvorte mia kato kuiris sian ŝatatan musgulaŝon.Wortlos kochte meine Katze ihren geliebten Mäusegulasch. #1658014
- Li senvorte komprenis liajn pensojn kaj sentojn.Er verstand seine Gedanken und Gefühle ohne Worte. #2038112
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vort-
- -o -a -i
- -ar- Gruppe, Sammlung
- -er- kleinste Einheit
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
senvorte a-vorto alivorte arvorto evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto unuvorte kofrovorto vortkunmeto vortoprovizo vortprovizo
In anderen Sprachen
| Español | sin palabras |
|---|---|
| Português | sem palavras |
| Français | sans un mot |
| Polski | bez słowa, milcząc |
| Русский | молча, не говоря ни слова |
| Čeština | beze slova, mlčky |
| Slovenčina | bez slova, mlčky |
| 中文 | 侐 |
| 日本語 | 無言で |
| Bahasa Indonesia | tanpa berkata-kata, tanpa sepatah kata pun |
| Беларуская | моўчкі, бяз слоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.