Wörterbuch · Verb
vorti
vorti/ˈvor.ti/
Offizielle Wurzel vort- (Fundamento, 1905)
vorti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „reden“.
Bedeutung
redenin Worten ausführenin Worte fassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Paroli, esprimiĝi vortriĉe
- oni vortas kaj vortas, ekzaltiĝas
- la aŭtoro ofte-ofte-ofte promesas malpli vortadi, sed neniam plenumas tiun promeson .
siehe auch: babili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈvor.ti/
- Silben
- VOR·ti
Wortbildung
- vortWurzelvorto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vorti |
|---|---|
| Präsens | vortas |
| Präteritum | vortis |
| Futur | vortos |
| Konditional | vortus |
| Imperativ (Volitiv) | vortu |
| Partizip Aktiv · andauernd | vortanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vortinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vortonta |
Beispielsätze
- Se saĝo venas inter la homojn, ili lernas lernigi sen vorti.Kommt Weisheit unter die Menschen, lernen sie, wortlos zu lehren. #1625217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vort-
- -o -a -i
- -ar- Gruppe, Sammlung
- -er- kleinste Einheit
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
a-vorto alivorte arvorto evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto senvorte unuvorte kofrovorto vortkunmeto vortoprovizo vortprovizo
In anderen Sprachen
| Français | causer |
|---|---|
| Polski | rozmawiać, wysławiać |
| Čeština | formulovat, vyslovit |
| Slovenčina | formulovať, vysloviť |
| Bahasa Indonesia | bicara, berbicara, mengutarakan dgn kata-kata |
| Беларуская | прамаўляць, выказвацца, фармуляваць (словамі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.