Dictionnaire · verbe
vorti
vorti/ˈvor.ti/
Racine officielle vort- (Fundamento, 1905)
vorti est un verbe de l’espéranto qui signifie « causer ».
Sens
causer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Paroli, esprimiĝi vortriĉe
- oni vortas kaj vortas, ekzaltiĝas
- la aŭtoro ofte-ofte-ofte promesas malpli vortadi, sed neniam plenumas tiun promeson .
voir aussi: babili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvor.ti/
- Syllabes
- VOR·ti
Structure du mot
- vortracinevorto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | vorti |
|---|---|
| présent | vortas |
| passé | vortis |
| futur | vortos |
| conditionnel | vortus |
| volitif | vortu |
| participe actif · en cours | vortanta |
| participe actif · accompli | vortinta |
| participe actif · sur le point de | vortonta |
Phrases d’exemple
- Li laŭte vortas, sed fakte malfortas.C'est une grande gueule avec rien derrière. #1901385vortas → vorti: causer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vort-
- -o -a -i
- -ar- ensemble, collection
- -ig- rendre, faire
- -um- sens indéfini
- mots composés
a-vorto alivorte arvorto evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto senvorte unuvorte kofrovorto vortoprovizo vortprovizo
Dans d’autres langues
| Deutsch | reden, in Worten ausführen, in Worte fassen |
|---|---|
| Polski | rozmawiać, wysławiać |
| Čeština | formulovat, vyslovit |
| Slovenčina | formulovať, vysloviť |
| Bahasa Indonesia | bicara, berbicara, mengutarakan dgn kata-kata |
| Беларуская | прамаўляць, выказвацца, фармуляваць (словамі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.