Dictionnaire · nom
vortaristo
vortaristo/vor.taˈris.to/
Racine officielle vort- (Fundamento, 1905)
vortaristo est un nom de l’espéranto qui signifie « lexicographe ».
Sens
- Lexicographe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lexicographe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Lingvisto studanta sencon kaj difinon de la vortoj, kompilanta vortarojn
- oni ne povas juĝi lingvon laŭ la vortaristoj
- tia petro, malgraŭ facilanimaj vortaristoj, kiuj baptas ĝin pudingo, devus nomiĝi „konglomeraĵo“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vor.taˈris.to/
- Syllabes
- vor·ta·RIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vortracinevorto
- arsuffixeensemble, collection
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vortaristo | vortaristoj |
| complément d’objet (-n) | vortariston | vortaristojn |
Phrases d’exemple
- Nesurprize venkis la teamo enhavanta la vizitantan vortariston.Sans surprise, l’équipe avec le lexicographe visiteur a gagné.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vort-
- -o -a -i
- -ar- ensemble, collection
vortaristo vortaro
- -ig- rendre, faire
- -um- sens indéfini
- mots composés
a-vorto alivorte arvorto evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto senvorte unuvorte kofrovorto vortoprovizo vortprovizo
Dans d’autres langues
| Español | lexicólogo |
|---|---|
| Português | dicionarista, lexicólogo, lexicógrafo |
| Deutsch | Lexikograph |
| Polski | leksykograf, twórca słownika |
| Русский | лексикограф |
| Українська | словникар, лексикограф |
| Čeština | lexikograf, slovníkář |
| Slovenčina | lexikograf, slovnikár |
| Magyar | szótárkészítő, lexikográfus |
| 日本語 | 辞書編集者 |
| Català | lexicògraf |
| עברית | מילונאי |
| Bahasa Indonesia | leksikograf, pekamus, ahli perkamusan |
| Беларуская | лексікограф |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.