Wörterbuch · Substantiv
vortumo
vortumo/vorˈtu.mo/
Offizielle Wurzel vort- (Fundamento, 1905)
vortumo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Formulierung“.
Bedeutung
FormulierungAusdruck
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iu el la eblaj esprimoj por ion diri
- vortumo ne vere taŭga
- mi uzis la vortumon „individua nomo“ anstataŭ „antaŭnomo“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vorˈtu.mo/
- Silben
- vor·TU·mo
Wortbildung
- vortWurzelvorto
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vortumo | vortumoj |
| Akkusativ (-n) | vortumon | vortumojn |
Beispielsätze
- La vero iras al la infero per la vortumo.Über die Formulierung geht die Wahrheit zum Teufel. #10784805
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vort-
- -o -a -i
- -um- unbestimmte Bedeutung
vortumo vortumi
- -ar- Gruppe, Sammlung
- -er- kleinste Einheit
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
a-vorto alivorte arvorto evitvorto fakvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto senvorte unuvorte kofrovorto vortkunmeto vortoprovizo vortprovizo
In anderen Sprachen
| English | wording, phrasing, choice of words |
|---|---|
| Español | formulación, fraseología |
| Português | expressão |
| Français | expression (en mots), formulation (en mots) |
| Polski | słowo |
| Nederlands | bewoording, formulering |
| 中文 | 用词 |
| 日本語 | 言葉遣い |
| Bahasa Indonesia | pemilihan kata |
| Беларуская | фармулёўка, выражэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.