Woordenboek · zelfstandig naamwoord
vortumo
vortumo/vorˈtu.mo/
Officiële stam vort- (Fundamento, 1905)
vortumo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bewoording’.
Betekenis
bewoordingformulering
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Iu el la eblaj esprimoj por ion diri
- vortumo ne vere taŭga
- mi uzis la vortumon „individua nomo“ anstataŭ „antaŭnomo“
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /vorˈtu.mo/
- Lettergrepen
- vor·TU·mo
Woordopbouw
- vortstamvorto
- umachtervoegselonbepaalde betekenis
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | vortumo | vortumoj |
| lijdend voorwerp (-n) | vortumon | vortumojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu la vortumo "sankta milito" ne aspektas al vi ironia?Vind je de term "heilige oorlog" niet ironisch? #3692992vortumo: bewoording
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vort-
- -o -a
- -um- onbepaalde betekenis
vortumo vortumi
- -ar- groep, verzameling
- -ig- maken, veroorzaken
- samenstellingen
a-vorto alivorte evitvorto kapvorto laŭvorte pasvorto pruntvorto pruntovorto unuvorte kofrovorto vortoprovizo vortprovizo
In andere talen
| English | wording, phrasing, choice of words |
|---|---|
| Español | formulación, fraseología |
| Português | expressão |
| Français | expression (en mots), formulation (en mots) |
| Deutsch | Formulierung, Ausdruck |
| Polski | słowo |
| 中文 | 用词 |
| 日本語 | 言葉遣い |
| Bahasa Indonesia | pemilihan kata |
| Беларуская | фармулёўка, выражэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.