Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

pasvorto

pasvorto/pasˈvor.to/

Rdzeń oficjalny vort- (Fundamento, 1905)

pasvorto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „hasło”.

Znaczenie

  1. hasło

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: parol

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Sekreta vorto interkonsentita ene de limigita grupo kaj servanta kiel rekonilo, por pruvi onian rajton trapasi, eniri, ricevi servon ktp
    • tiuj datenoj estu tenataj en ĉifrita formo kaj estu alireblaj nur per pasvorto
    • la dosieroj ne estas rekte alireblaj […] nur per uzantonomo kaj pasvorto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/pasˈvor.to/
Sylaby
pas·VOR·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pasrdzeńpasi
  2. vortrdzeńvorto
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpasvortopasvortoj
biernik (-n)pasvortonpasvortojn

Przykładowe zdania

  • Vi ensalutu kaj elektu novan pasvorton nun.Zaloguj się i wybierz nowe hasło teraz. #2311122
  • Ĉi tiu provizora pasvorto findatiĝos sep tagojn.To tymczasowe hasło straci ważność za siedem dni. #2311127
  • Mi ne konas la pasvorton.Nie znam hasła. #2703583

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishpassword
Españolcontraseña
Portuguêssenha
Françaismot de passe
DeutschPasswort, Parole, Losung
Русскийпароль
Українськапароль
Nederlandswachtwoord
Češtinaheslo, klíčové heslo
Slovenčinaheslo
Magyarjelszó
中文口令
日本語合い言葉
Catalàcontrasenya
עבריתסיסמה
Bahasa Indonesiakata kunci, kata sandi
Беларускаяпароль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.