Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

plorinda

plorinda/ploˈrin.da/

Rădăcină oficială plor- (Fundamento, 1905)

plorinda este un adjectiv esperanto cu sensul „deplorabil”.

Sens

deplorabillamentabilnenorocit

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deplorable

Definiție în esperanto

  1. Kompatinda, malfeliĉa, bedaŭrinda
    • vere plorindaj estas la malfeliĉoj en la mondo
    • la faraono […] vidas la plorindan staton de Egipto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ploˈrin.da/
Silabe
plo·RIN·da

Structura cuvântului

  1. plorrădăcinăplori
  2. indsufixdemn de
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectplorindaplorindaj
complement direct (-n)plorindanplorindajn

Cuvinte înrudite

plor-

În alte limbi

Englishwoeful, lamentable
Françaisdéplorable
Deutschbedauernswert, zu beweinen
Polskiopłakany
中文可叹, 可悲
Bahasa Indonesiapatut ditangisi, patut diratapi
Беларускаяварты жалю, жаласны, няшчасны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.