Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

povra

povra/ˈpo.vra/

povra este un adjectiv esperanto cu sensul „sărman”.

Sens

sărman

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Videble suferanta, senhelpa, kaj pro tio kompatinda
    • pri Antonio – ha, povra! liaj okuloj fajre ruĝas pro plorado !
    • povra kamparano sidanta sur malalta tabureto en angulo, tiu priridata kaj malatentata

    vezi și: mizera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpo.vra/
Silabe
PO·vra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. povrrădăcinăpovra
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectpovrapovraj
complement direct (-n)povranpovrajn

În alte limbi

Englishpoor
Españolpobre (de compadecer)
Portuguêspobre
Françaispauvre (à plaindre)
Deutscharm (zu bedauern), bedauernswert, zu bedauern, bemitleidenswert
Polskibiedny
Русскийбедный, несчастный
Українськабідний, нещасний, бідолашний
Nederlandsbeklagenswaardig, arm, deerniswekkend, meelijwekkend
Češtinabídný, nuzný, ubohý
Slovenčinachudobný, úbohý
Magyarszegény (szánandó), szerencsétlen
中文可怜
فارسیبیچاره، بدبخت
Беларускаябедны, гаротны, няшчасны, бяздольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.