Esperantopedia

Dicționar · substantiv

poŝtranĉilo

poŝtranĉilo/poʃ.tranˈtʃi.lo/

Rădăcină oficială tranĉ- (Fundamento, 1905)

poŝtranĉilo este un substantiv esperanto cu sensul „briceag”.

Sens

briceagcuțit de buzunar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pocketknife

Definiție în esperanto

  1. Malgranda tranĉilo kun faldebla klingo
    • mi kuris kun sovaĝa furiozo al iu arbo kaj pikadis ĝin per mia poŝtranĉilo
    • sur la baskon ŝi elmetadis rozarion, poŝtranĉilon, kelke da pankrustetoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/poʃ.tranˈtʃi.lo/
Silabe
poŝ·tran·ĈI·lo

Structura cuvântului

  1. poŝrădăcinăpoŝo
  2. tranĉrădăcinătranĉo
  3. ilsufixunealtă, instrument
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpoŝtranĉilopoŝtranĉiloj
complement direct (-n)poŝtranĉilonpoŝtranĉilojn

Cuvinte înrudite

tranĉ-

În alte limbi

Españolnavaja de bolsillo
Françaiscanif
DeutschTaschenmesser
Polskiscyzoryk
Русскийперочинный ножик, складной ножик
Nederlandszakmes
Magyarzsebkés
Svenskafickkniv, fällkniv
中文小刀
日本語ポケットナイフ
Bahasa Indonesiapisau kecil, pisau lipat, pisau saku, pisau kantong
Беларускаяножык, складанчык, сьцізорык

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.