Esperantopedia

Dicționar · substantiv

purpuro

purpuro/purˈpu.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

purpuro este un substantiv esperanto cu sensul „purpuriu”.

Sens

purpuriu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: mov, violet

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: purple

Definiție în esperanto

  1. Violruĝa kolorilo, kiun la antikvuloj produktis el mediteraneaj purpurhelikoj (Hexaplex trunculus).
  2. Koloro violruĝa
    • tapiŝoj […] el blua, purpura, kaj ruĝa teksaĵo
    • li surmetis vulpofelan jakon, tegitan per melongene purpura veluro
  3. (metonimie) Mantelo aŭ ŝtofo kolorigita per purpuro, rezervita al regnestroj
    • Saul […] vestis vin per purpuro kun ornamaĵoj
    • delikata tolo kaj purpuro estas ŝiaj vestoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/purˈpu.ro/
Silabe
pur·PU·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. purpurrădăcinăpurpuro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectpurpuropurpuroj
complement direct (-n)purpuronpurpurojn

În alte limbi

Englishpurple (dye), purple (color), purple (regal vestment)
Portuguêspúrpura
Françaispourpre
DeutschPurpur (Farbstoff), Purpurrot, Purpur (Kleidung)
Polskipurpura
Русскийпурпур
Українськапурпур, багрянець
Nederlandspurper
Češtinapurpur
Slovenčinapurpur
Magyarbíbor
Catalàporpra, púrpura
日本語紫色, 赤紫色, 紫衣, 紫斑病
فارسیارغوانی, پارچهٔ ارغوانی
Беларускаяпурпур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.