Từ điển · danh từ
purpuro
purpuro/purˈpu.ro/
purpuro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tía”.
Nghĩa
tía
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: purple
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Violruĝa kolorilo, kiun la antikvuloj produktis el mediteraneaj purpurhelikoj (Hexaplex trunculus).
- Koloro violruĝa
- tapiŝoj […] el blua, purpura, kaj ruĝa teksaĵo
- li surmetis vulpofelan jakon, tegitan per melongene purpura veluro
- (metonimie) Mantelo aŭ ŝtofo kolorigita per purpuro, rezervita al regnestroj
- Saul […] vestis vin per purpuro kun ornamaĵoj
- delikata tolo kaj purpuro estas ŝiaj vestoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /purˈpu.ro/
- Âm tiết
- pur·PU·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- purpurgốc từpurpuro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | purpuro | purpuroj |
| tân ngữ (-n) | purpuron | purpurojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | purple (dye), purple (color), purple (regal vestment) |
|---|---|
| Português | púrpura |
| Français | pourpre |
| Deutsch | Purpur (Farbstoff), Purpurrot, Purpur (Kleidung) |
| Polski | purpura |
| Русский | пурпур |
| Українська | пурпур, багрянець |
| Nederlands | purper |
| Čeština | purpur |
| Slovenčina | purpur |
| Magyar | bíbor |
| Română | purpuriu |
| Català | porpra, púrpura |
| 日本語 | 紫色, 赤紫色, 紫衣, 紫斑病 |
| فارسی | ارغوانی, پارچهٔ ارغوانی |
| Беларуская | пурпур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.