Esperantopedia

Diccionari · nom

purpuro

purpuro/purˈpu.ro/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, purpuro (nom) significa “porpra”.

Significat

porprapúrpura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Violruĝa kolorilo, kiun la antikvuloj produktis el mediteraneaj purpurhelikoj (Hexaplex trunculus).
  2. Koloro violruĝa
    • tapiŝoj […] el blua, purpura, kaj ruĝa teksaĵo
    • li surmetis vulpofelan jakon, tegitan per melongene purpura veluro
  3. (metonimie) Mantelo aŭ ŝtofo kolorigita per purpuro, rezervita al regnestroj
    • Saul […] vestis vin per purpuro kun ornamaĵoj
    • delikata tolo kaj purpuro estas ŝiaj vestoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/purˈpu.ro/
Síl·labes
pur·PU·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. purpurarrelpurpuro
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepurpuropurpuroj
objecte (-n)purpuronpurpurojn

En altres idiomes

Englishpurple (dye), purple (color), purple (regal vestment)
Portuguêspúrpura
Françaispourpre
DeutschPurpur (Farbstoff), Purpurrot, Purpur (Kleidung)
Polskipurpura
Русскийпурпур
Українськапурпур, багрянець
Nederlandspurper
Češtinapurpur
Slovenčinapurpur
Magyarbíbor
Românăpurpuriu
日本語紫色, 赤紫色, 紫衣, 紫斑病
فارسیارغوانی, پارچهٔ ارغوانی
Беларускаяпурпур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.