Dicționar · verb

ruĝiĝi

ruĝiĝi/ruˈdʒi.dʒi/

ruĝiĝi este un verb esperanto cu sensul „roși”.

Sens

roșiîmpurpuraînroși

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: redden, blush

Iĝi ruĝa
- estos bona vetero, ĉar la ĉielo ruĝiĝas
- la nuboj ruĝiĝis kaj la vento kvietiĝis
Ricevi ruĝan vizaĝhaŭton per emocia sangalfluo, ekzemple pro honto, pudoro, kolero
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- ili tute ne hontas, ili eĉ ne povoscias ruĝiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	ruĝiĝi
prezent	ruĝiĝas
trecut	ruĝiĝis
viitor	ruĝiĝos
condițional	ruĝiĝus
volitiv	ruĝiĝu
participiu activ · în desfășurare	ruĝiĝanta
participiu activ · încheiat	ruĝiĝinta
participiu activ · pe cale să înceapă	ruĝiĝonta

La viro ruĝiĝis.Omul a roșit. #1370378ismael_avila, fathe
Manjo ekstreme ruĝiĝis, mallevis la kapon kaj respondis nenion.Marie a roșit extrem de tare, și-a coborât capul și nu a răspuns. #6141482nimfeo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

ruĝ-

English	redden, blush
Français	rougir (intr.)
Deutsch	rot werden, sich rot färben, erröten
Polski	zaczerwienić się, czerwienić się, zarumienić się, rumienić się
Русский	покраснеть
Українська	червоніти, рум’яніти, робитися/ставати червоним, рум’яним
Nederlands	rood worden, blozen, kleuren
Magyar	elpirul, elvörösödik, kipirosodik, kipirul
中文	发红, 红脸, 飞红, 泛红
日本語	赤らむ, 赤らめる
Bahasa Indonesia	memerah
עברית	להאדים, להסמיק
Беларуская	чырванець, пачырванець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.