Esperantopedia

Sanakirja · verbi

ruĝiĝi

ruĝiĝi/ruˈdʒi.dʒi/

Virallinen sana (Fundamento)

ruĝiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “punastua”.

Merkitys

punastuapunertuapunehtua

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: redden, blush

Määritelmä esperantoksi

  1. Iĝi ruĝa
    • estos bona vetero, ĉar la ĉielo ruĝiĝas
    • la nuboj ruĝiĝis kaj la vento kvietiĝis
  2. Ricevi ruĝan vizaĝhaŭton per emocia sangalfluo, ekzemple pro honto, pudoro, kolero
    • li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
    • ili tute ne hontas, ili eĉ ne povoscias ruĝiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ruˈdʒi.dʒi/
Tavut
ru·ĜI·ĝi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. ruĝjuuriruĝo
  2. iĝjälkiliitetulla joksikin
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviruĝiĝi
preesensruĝiĝas
imperfektiruĝiĝis
futuuriruĝiĝos
konditionaaliruĝiĝus
imperatiiviruĝiĝu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaruĝiĝanta
aktiivinen partisiippi · päättynytruĝiĝinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaruĝiĝonta

Sukulaissanat

ruĝ-

Muilla kielillä

Englishredden, blush
Françaisrougir (intr.)
Deutschrot werden, sich rot färben, erröten
Polskizaczerwienić się, czerwienić się, zarumienić się, rumienić się
Русскийпокраснеть
Українськачервоніти, рум’яніти, робитися/ставати червоним, рум’яним
Nederlandsrood worden, blozen, kleuren
Magyarelpirul, elvörösödik, kipirosodik, kipirul
中文发红, 红脸, 飞红, 泛红
日本語赤らむ, 赤らめる
Bahasa Indonesiamemerah
עבריתלהאדים, להסמיק
Беларускаячырванець, пачырванець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.