Esperantopedia

Dicționar · substantiv

signo

signo/ˈsiɡ.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

signo este un substantiv esperanto cu sensul „semn”.

Sens

semncaracter

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sign, character

Definiție în esperanto

  1. Io ajn perceptebla (streko, desegnaĵo, figuro, bildo, objekto, gesto), kio elvokas en la spiriton ideon pri alia afero; ekstera distingilo
    • fari signojn per la okuloj, […] per la lipoj
    • li […] kun rideto sur la lipoj per la okuloj interŝanĝadis kun la kolegoj signojn de interkompreniĝo
  2. Elemento de konvencia aro da esprimiloj uzataj por prezenti informojn; precipe litero de alfabeto, cifero, interpunkciaj signoj, la sonoj de parolo
    • demandosigno (?)
    • egalosigno (=)

    face parte din: datumo vezi și: signalo, simbolo

  3. (de nombro) signumo, la eco de nombro esti pozitiva aŭ negativa
    • pozitiva aŭ plusa, negativa aŭ minusa signo de variablo (ĝia pozitiveco, negativeco),
    • de funkcio (la signo de ĝia valoro)

    vezi și: signoŝanĝo, signumŝanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈsiɡ.no/
Silabe
SIG·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. signrădăcinăsigno
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsignosignoj
complement direct (-n)signonsignojn

Exemple de propoziții

  • Ripete kapjesi estas signo de konsento.A clătina capul sus-jos repetat este un semn de încuviințare. #13942565PaulP, ijikure2
  • Neniu signo indikis, ke pluvos.Niciun semn nu a indicat că va ploua. #12670077mraz
  • La malfortiĝinta ekonomio montris signojn de pliboniĝo.Economia slăbită a dat semne de îmbunătățire. #13602430PaulP, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sign-

În alte limbi

Englishmark, sign, character
Españolsigno
Portuguêssinal
Françaissigne
DeutschZeichen, Symbol, Schriftzeichen, Vorzeichen
Polskiznak, symbol, litera
Русскийзнак, литера
Українськазнак
Nederlandsteken, symbool
Češtinaoznačení, symbol, znak, znaménko
Slovenčinasymbol, znak, znamenie, znamienko
Magyarjel, karakter, előjel
Türkçeişaret
Catalàsenyal, signe, signe (d'un nombre)
中文标, 标志, 符, 标记
日本語看板
한국어로그인
Tiếng Việtdấu hiệu
Bahasa Indonesiaalamat, isyarat, markah, pertanda
Hrvatskiznak
Slovenščinaznamenje
Lietuviųženklas
Latviešuzīme
Eestimärk
Dansktegn
Íslenskaskilti
Galegosinal
Euskarazeinu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.