Dicționar · verb
signi
signi/ˈsiɡ.ni/
Rădăcină oficială sign- (Fundamento, 1905)
signi este un verb esperanto cu sensul „marca”.
Sens
marcaindica
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mark, motion
Definiție în esperanto
- Esti signo pri, montri
- signi la vojon
- lia fizionomio signis plenan senzorgecon
- Fari signon al iu, atentigi iun per signo
- mi signis al la fiakristo
- ni signas la fremdajn sonojn per literoj en krampoj
sensuri mai înguste: signali, marki, gesti
- Distingigi iun aŭ ion per signo, signifi
- tiu verko signas epokon en la drama literaturo
- tiu decido signas gravan paŝon en la historio de nia movado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈsiɡ.ni/
- Silabe
- SIG·ni
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- signrădăcinăsigno
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | signi |
|---|---|
| prezent | signas |
| trecut | signis |
| viitor | signos |
| condițional | signus |
| volitiv | signu |
| participiu activ · în desfășurare | signanta |
| participiu activ · încheiat | signinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | signonta |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | signal, be a sign of |
|---|---|
| Français | faire signe, être le signe de, marquer (être marquant) |
| Deutsch | zeigen, bezeichnen |
| Polski | znakować, znamionować, zaznaczyć, cechować |
| Русский | означать, обозначать, обозначить, подать знак |
| Українська | значити, позначати, ставити знаки, робити знаки |
| Čeština | dávat znamení, označit, poskytnout, značit |
| Slovenčina | dať znamenie, označiť, značiť |
| Magyar | jelez, jelöl, jelent |
| 中文 | 麾 |
| 日本語 | しるしをつける, 示す, 合図する |
| Bahasa Indonesia | memarkahi, menandai, memberi tanda, memperlihatkan |
| Беларуская | пазначаць, абазначаць, даваць знак, сымбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.