Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

signi

signi/ˈsiɡ.ni/

Officiell ordstam sign- (Fundamento, 1905)

signi är ett esperantoord (verb) som betyder ”märka”.

Betydelse

märkamärka upp

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mark, motion

Definition på esperanto

  1. Esti signo pri, montri
    • signi la vojon
    • lia fizionomio signis plenan senzorgecon
  2. Fari signon al iu, atentigi iun per signo
    • mi signis al la fiakristo
    • ni signas la fremdajn sonojn per literoj en krampoj

    underordnade begrepp: signali, marki, gesti

  3. Distingigi iun aŭ ion per signo, signifi
    • tiu verko signas epokon en la drama literaturo
    • tiu decido signas gravan paŝon en la historio de nia movado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈsiɡ.ni/
Stavelser
SIG·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. signordstamsigno
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivsigni
presenssignas
preteritumsignis
futurumsignos
konditionalissignus
volitivsignu
aktivt particip · pågåendesignanta
aktivt particip · avslutadsigninta
aktivt particip · på väg attsignonta

Besläktade ord

sign-

På andra språk

Englishsignal, be a sign of
Françaisfaire signe, être le signe de, marquer (être marquant)
Deutschzeigen, bezeichnen
Polskiznakować, znamionować, zaznaczyć, cechować
Русскийозначать, обозначать, обозначить, подать знак
Українськазначити, позначати, ставити знаки, робити знаки
Češtinadávat znamení, označit, poskytnout, značit
Slovenčinadať znamenie, označiť, značiť
Magyarjelez, jelöl, jelent
中文麾
日本語しるしをつける, 示す, 合図する
Bahasa Indonesiamemarkahi, menandai, memberi tanda, memperlihatkan
Беларускаяпазначаць, абазначаць, даваць знак, сымбалізаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.