Esperantopedia

Ordbok · substantiv

signo

signo/ˈsiɡ.no/

Officiellt ord (Fundamento)

signo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”tecken”.

Betydelse

tecken

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sign, character

Definition på esperanto

  1. Io ajn perceptebla (streko, desegnaĵo, figuro, bildo, objekto, gesto), kio elvokas en la spiriton ideon pri alia afero; ekstera distingilo
    • fari signojn per la okuloj, […] per la lipoj
    • li […] kun rideto sur la lipoj per la okuloj interŝanĝadis kun la kolegoj signojn de interkompreniĝo
  2. Elemento de konvencia aro da esprimiloj uzataj por prezenti informojn; precipe litero de alfabeto, cifero, interpunkciaj signoj, la sonoj de parolo
    • demandosigno (?)
    • egalosigno (=)

    del av: datumo se även: signalo, simbolo

  3. (de nombro) signumo, la eco de nombro esti pozitiva aŭ negativa
    • pozitiva aŭ plusa, negativa aŭ minusa signo de variablo (ĝia pozitiveco, negativeco),
    • de funkcio (la signo de ĝia valoro)

    se även: signoŝanĝo, signumŝanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈsiɡ.no/
Stavelser
SIG·no
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. signordstamsigno
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektsignosignoj
objekt (-n)signonsignojn

Exempelmeningar

  • Mi opinias tion signo de amo.Jag tar det som ett tecken på kärlek. #2042346al_ex_an_der, herrsilen
  • Mi komprenas tion kiel signon de amo.Jag tar det som ett tecken på kärlek. #2038684al_ex_an_der, herrsilen
  • Mi opinias, ke tio estas signo de amo.Jag tar det som ett tecken på kärlek. #2042345al_ex_an_der, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

sign-

På andra språk

Englishmark, sign, character
Españolsigno
Portuguêssinal
Françaissigne
DeutschZeichen, Symbol, Schriftzeichen, Vorzeichen
Polskiznak, symbol, litera
Русскийзнак, литера
Українськазнак
Nederlandsteken, symbool
Češtinaoznačení, symbol, znak, znaménko
Slovenčinasymbol, znak, znamenie, znamienko
Magyarjel, karakter, előjel
Türkçeişaret
Catalàsenyal, signe, signe (d'un nombre)
中文标, 标志, 符, 标记
日本語看板
한국어로그인
Tiếng Việtdấu hiệu
Bahasa Indonesiaalamat, isyarat, markah, pertanda
Hrvatskiznak
Slovenščinaznamenje
Lietuviųženklas
Latviešuzīme
Eestimärk
Dansktegn
Íslenskaskilti
Galegosinal
Euskarazeinu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.