Esperantopedia

Diccionari · nom

signo

signo/ˈsiɡ.no/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, signo (nom) significa “senyal”.

Significat

senyalsignesigne (d'un nombre)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: caràcter

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sign, character

Definició en esperanto

  1. Io ajn perceptebla (streko, desegnaĵo, figuro, bildo, objekto, gesto), kio elvokas en la spiriton ideon pri alia afero; ekstera distingilo
    • fari signojn per la okuloj, […] per la lipoj
    • li […] kun rideto sur la lipoj per la okuloj interŝanĝadis kun la kolegoj signojn de interkompreniĝo
  2. Elemento de konvencia aro da esprimiloj uzataj por prezenti informojn; precipe litero de alfabeto, cifero, interpunkciaj signoj, la sonoj de parolo
    • demandosigno (?)
    • egalosigno (=)

    part de: datumo mira també: signalo, simbolo

  3. (de nombro) signumo, la eco de nombro esti pozitiva aŭ negativa
    • pozitiva aŭ plusa, negativa aŭ minusa signo de variablo (ĝia pozitiveco, negativeco),
    • de funkcio (la signo de ĝia valoro)

    mira també: signoŝanĝo, signumŝanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈsiɡ.no/
Síl·labes
SIG·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. signarrelsigno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesignosignoj
objecte (-n)signonsignojn

Frases d’exemple

  • Kiel oni elparolas la signon @ en via lingvo?Com es pronuncia el símbol "@" en la teva llengua? #944954Hans07, Kiranesssignon → signo: senyal

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

sign-

En altres idiomes

Englishmark, sign, character
Españolsigno
Portuguêssinal
Françaissigne
DeutschZeichen, Symbol, Schriftzeichen, Vorzeichen
Polskiznak, symbol, litera
Русскийзнак, литера
Українськазнак
Nederlandsteken, symbool
Češtinaoznačení, symbol, znak, znaménko
Slovenčinasymbol, znak, znamenie, znamienko
Magyarjel, karakter, előjel
Türkçeişaret
中文标, 标志, 符, 标记
日本語看板
한국어로그인
Tiếng Việtdấu hiệu
Bahasa Indonesiaalamat, isyarat, markah, pertanda
Hrvatskiznak
Slovenščinaznamenje
Lietuviųženklas
Latviešuzīme
Eestimärk
Dansktegn
Íslenskaskilti
Galegosinal
Euskarazeinu
العربيةعلامة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.