Esperantopedia

Ordbok · substantiv

antaŭsigno

antaŭsigno/an.tawˈsiɡ.no/

Officiell ordstam sign- (Fundamento, 1905)

antaŭsigno är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”omen”.

Betydelse

omenjärtecken

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: omen

Definition på esperanto

  1. Signo anoncanta ion anticipe
    • kiam plenumiĝos super vi ĉi tiuj antaŭsignoj, tiam faru, kion bontrovos via mano, ĉar Dio estas kun vi
    • ĉar ŝi havis tutan manon plena de rozoj, ŝi donis al li ankaŭ unu el ili, kaj tio ŝajnis al li bona antaŭsigno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/an.tawˈsiɡ.no/
Stavelser
an·taŭ·SIG·no

Ordets uppbyggnad

  1. antaŭordstamantaŭ
  2. signordstamsigno
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektantaŭsignoantaŭsignoj
objekt (-n)antaŭsignonantaŭsignojn

Besläktade ord

sign-

På andra språk

Englishforeshadower
Françaissigne avant-coureur, présage
DeutschVorzeichen
Polskiprzepowiednia, wróżba, zwiastun, omen
Русскийзнак, предзнаменование, примета
Українськаприкмета, знамення
Magyarelőjel
Catalàsenyal, presagi
中文正负号
Bahasa Indonesiaalamat, isyarat, gelagat, pertanda
Беларускаязнак, прадвесьце, прыкмета

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.