Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

socia

socia/soˈtsi.a/

Rădăcină oficială soci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

socia este un adjectiv esperanto cu sensul „social”.

Sens

social

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: social

Definiție în esperanto

  1. Koncernanta la socion
    • la socia organizo de ĉi tiu lando
    • la plej altaj sociaj klasoj
  2. Koncernanta la komunajn ekonomiajn interesojn kontraste al politikaj
    • sociaj organizaĵoj
    • laŭ la socia situacio kaj cirkonstancoj ni estis taŭgaj unu por la alia, li eĉ estis bonhava homo
  3. Vivanta en socio; preferanta socion al izoliteco
    • la homo estas socia estulo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/soˈtsi.a/
Silabe
so·CI·a
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. socirădăcinăsocio
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectsociasociaj
complement direct (-n)sociansociajn

Exemple de propoziții

  • Ŝi ne estas tre socia, ĉu?Ea nu este sociabilă, nu-i așa? #13864603PaulP, elenacristina260
  • Ĉu tio estas socia problemo?Este o problemă socială? #5108185nimfeo, CataG
  • El ekonomia kaj socia vidpunkto, ni fartas bone.Din punct de vedere economico-social stăm bine. #13975791PaulP, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

soci-

În alte limbi

Englishsocial, communal
Españolsocial
Françaissocial
Deutschgesellschaftlich, sozial, gesellig
Italianosociale
Polskispołeczny
Русскийобщественный, социальный
Українськасуспільний, громадський, соціальний
Nederlandsmaatschappelijk
Češtinaspolečenský
Slovenčinaspoločenský
Magyartársadalmi, szociális
Svenskasocial, samhällelig
中文社会性
日本語社会の, 社会的な, 社会生活を営む
Bahasa Indonesiasosial, komunal
Беларускаяграмадзкі, сацыяльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.