Dicționar · substantiv
soifo
soifo/soˈi.fo/
Rădăcină oficială soif- (Fundamento, 1905)
soifo este un substantiv esperanto cu sensul „sete”.
Sens
sete
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thirst
Definiție în esperanto
- Sento de tiu, kiu bezonas trinki
- suferi pro, de soifo
- ilia lango sekiĝas de soifo
- Forta deziro; sopiro
- soifo al la scienco
- ŝi pensis pri sia soifo al viroj, […] neniam ŝi trovos unu, kiu sukcesos kontentigi ŝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /soˈi.fo/
- Silabe
- so·I·fo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- soifrădăcinăsoifo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | soifo | soifoj |
| complement direct (-n) | soifon | soifojn |
Exemple de propoziții
- Mi havas soifon.Mi-e sete. #465477Ignatius881, ijikure
- Ni ne nur malsatis sed ankaŭ suferis pro soifo.Nu numai că ne era foame, dar sufeream și de sete. #810437GrizaLeono, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | thirst (for drink), thirst (figurative) |
|---|---|
| Français | soif |
| Deutsch | Durst, Sehnsucht, Begehren |
| Polski | pragnienie |
| Українська | спрага |
| 中文 | 口渴 |
| 日本語 | のどの渇き, 渇望 |
| Bahasa Indonesia | kedahagaan, kehausan, rasa dahaga, rasa haus |
| Беларуская | смага, прага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.