Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

sprita

sprita/ˈspri.ta/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sprita este un adjectiv esperanto cu sensul „deștept”.

Sens

deștept

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clever, witty

Definiție în esperanto

  1. Montranta spiritan viglon, kiu rapide trovas kaj originale esprimas neatenditan rilaton inter malsamaj aferoj
    • ŝi estis sprita, edukita kaj aminda; mi estis duone malsobrigita de amo, ĉampano kaj dancmuziko
    • sprita vorto tentas, nenion atentas

    vezi și: humura, ŝercema

  2. Montranta spiritan viglon, kiu elpensas kaj kombinas novajn neatenditajn lertajn kaj taŭgajn aranĝojn
    • la ĥinoj […] elpensis spritan rimedon por konservado de vivaj fiŝoj
    • li saĝe rigardis la mondon kaj baldaŭ montris siajn spritecon kaj lertecon: li estis kreaĵo, kiu sukcesis en ĉiuj entreprenoj .

    vezi și: eltrovema, inventema, lerta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈspri.ta/
Silabe
SPRI·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. spritrădăcinăsprito
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectspritaspritaj
complement direct (-n)spritanspritajn

Cuvinte înrudite

sprit-

În alte limbi

Englishwitty, bright, clever, be sprightly
Españolingenioso, brillante, inteligente, vivaz
Françaisastucieux, fin (spirituel), spirituel (ayant de l'esprit)
Deutschgewitzt, gewandt (geistreich), geschickt, geistreich
Polskidowcipny, sprytny, promienny, świetlany
Русскийостроумный
Українськадотепний, гострий на язик
Nederlandsgeestig
Češtinabystrý, duchaplný, důvtipný, vtipný
Slovenčinaduchaplný, podarený, vtipný
Magyarszellemes, szellemdús, sziporkázó
中文妙趣, 机灵, 聪慧, 风趣
日本語機知に富んだ, 才気のある, 気のきいた
Bahasa Indonesiapintar, lihai, pandai, terampil
Беларускаядасьціпны, трапны, спрытны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.